Good stars met in your horoscope, 汝が天球にて善き星たちの出会い、
Made you of spirit, fire, and the dew. 汝が魂を火としずくを以て作れり
-- EVELYN HOPE, Robert Browning
訳詩: 三宅陽一郎
日曜日の舞浜の夕方です。残照がマリーンスタジアムを照らします。
上弦の三日月が高く登っています。そういえば、22日は皆既日食でした。
スタジアムに光が灯りました。マリーンスタジアムが海に浮んでいるみたいです。
時は春
日は朝
朝は七時
片岡に露みちて
揚雲雀なのりいで
蝸牛枝に這ひ
神、そらに知ろしめす
すべて世は事も無し
Robert Browning ロバート・ブラウニング『春の朝』
訳詩: 上田敏 訳詩集 『海潮音』
舞浜はディズニーランドのところ。
月きれいですねー。
マリンスタジアムの向こうに見えているのが、
舞浜ですよ! きっと…。